MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 真诚

真诚

zhēn chéng
HSK 5

English Meaning

sincere; genuine; true

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
司令官很真诚地邀请您
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You really cannot say no to this without causing serious offense.”

1. PREVIOUS

所以 藤田司令官请您务必赏光

“Therefore, Commander Fujita asks that you please honor him with your presence”

“The Commander sincerely invites you”

3. NEXT

他说他与您都做过驻美国的外交官

“He says both he and you were diplomats in the United States”

Explore Clip →
还是面对面比较真诚 对吗江教授
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have nowhere to hide; show up in person so I can confront you.”

1. PREVIOUS

如果要谈判的话

“If we are to negotiate,”

“a face-to-face meeting is more sincere. Right, Professor Jiang?”

3. NEXT

我等着你哟

“I'll be waiting for you.”

《钢铁森林》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
为什么不能真诚相待啊
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop lying to my face—after all we have been through, I deserve the truth.”

1. PREVIOUS

我们好歹在一起 相处那么长时间了

“We've lived together for so long.”

“Why can't we just be honest with each other?”

3. NEXT

我都说了要给你便利 你就不要骗我了

“I told you I'd make things easier for you. So stop lying to me.”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →