MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 注重

注重

zhù zhòng
HSK 5

English Meaning

to pay attention to; to emphasize

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我一直非常注重跟筑翎的合作
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“I value our partnership, but we need to address a serious issue.”

1. PREVIOUS

裴总

“Mr. Pei,”

“I've always valued our cooperation with Zhuling.”

3. NEXT

您有什么话

“If there's anything you need,”

《轧戏》 · business_and_trade
Explore Clip →
端王注重师出有名
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“He won't move until he paints himself as morally righteous; this rumor is his pretext.”

1. PREVIOUS

这个一听就是端王党散播的流言

“This is clearly a rumor spread by Prince Duan's faction.”

“Prince Duan values having a legitimate cause.”

3. NEXT

那些

“Those rumors”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
特别注重生活品质 知道自己要什么
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“I get who you are, and I think you have exceptional taste and clear goals.”

1. PREVIOUS

你

“You...”

“care about quality of life. You know what you want”

3. NEXT

该享受什么 对吧 了解我 那这就正能量的化身啊

“and what you deserve to enjoy. You really get me. That's positivity at its best.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →