小白 小惠 马上去印悬赏通告
“Bai, Hui. Print out the wanted posters.”
THE DIALOGUE REEL
肯定就是想办法把四个孩子带离魏阳
“is to bring those four victims out of Weiyang.”
小白 小惠 马上去 印悬赏通告
“Bai, Hui. Print out the wanted posters.”
梅叔的照片要印大一些 然后让所有人往外贴一圈
“Make sure the photo is huge. Then, let others post them everywhere.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A statutory public notice issued and posted by Chinese public security organs when investigating major cases to solicit clues or track down fugitives with public help, usually detailing suspect features and reward amounts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
immediately; right away
An extremely high-frequency temporal adverb in spoken Chinese used to express urgency or taking immediate action.
a publicly posted notice offering a monetary reward for investigation clues or capturing a suspect
A specialized, high-frequency term often heard in police and crime detective dramas.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Zheng Zhong, you, Bai, and Hui are in charge of Floors 1 to 9.”
“Ivory, poor thing.”
“I miss Jin!”
“please take a trip with Bai.”
“Young Mr. Ma. I'll drink with you for her.”
“(I deliberately approached Pingshu.)”