它多少有些不厚道了
“You haven't handled the whole thing properly.”
THE DIALOGUE REEL
你这个事情
“You haven't handled the whole thing properly.”
它 多少有些 不厚道 了
“You haven't handled the whole thing properly.”
“How could you let Ms. Li face”
“What you did was really unfair and selfish—you shouldn't have abandoned the town mayor to take the heat alone.”
A highly prized virtue in traditional Chinese interpersonal relations, describing someone who is generous, kind, and honest, and who neither sets traps for others nor lets them take the blame.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
somewhat; more or less
Frequently used as a conversational hedge to soften negative evaluations and avoid hurting others' feelings.
unkind; ungenerous; lacking decency or integrity
Commonly used in speech to mildly criticize someone for being selfish, passing the buck, or taking unfair advantage.
Placed sentence-finally to mark that a state of affairs has been established and to convey an evaluative conclusion with added certainty.
