估计也洗不干净 就扔了
“I don't think it'll wash out, so I threw it away.”
THE DIALOGUE REEL
不小心弄脏了
“I accidentally got it dirty.”
估计 也 洗不干净 就扔了
“I don't think it'll wash out, so I threw it away.”
我来这里帮忙会诊
“I came here to help with a consultation.”
“Figured the stain wouldn't come out anyway, so I just tossed it—nothing to worry about.”
A collaborative medical practice in hospitals where multiple doctors or cross-department specialists jointly diagnose complex cases, reflecting a professional clinical setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot be washed clean; stains remain after washing
A verb-complement structure (verb + negative potential complement), commonly used to describe stains on clothing or utensils that are difficult to remove.
assuming something might happen, therefore took corresponding action
A common colloquial pattern used to justify an action based on conjecture, meaning 'presumably... so [I] just...'.
Placed after the verb 'reng' (to throw away) to indicate that the action has been completed.
