多么敢想敢干的一个女孩
“how you go after what you want.”
THE DIALOGUE REEL
多么有能量
“how much energy you have,”
多么 敢想敢干 的一个女孩
“how you go after what you want.”
当然
“Of course,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese society, particularly in startup culture, the workplace, or when praising the younger generation, this is a highly positive trait representing an enterprising spirit that breaks free from conventional constraints to pursue bold innovations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Daring to dream and act; bold and decisive in both thought and action.
Commonly used as praise for someone's pioneering spirit and strong execution; can function as a predicate or an attributive modifier.
An emphatic exclamatory pattern equivalent to 'what a truly... [noun]' or 'such a... [noun]'.
Commonly used in both spoken and written Chinese to directly express heartfelt admiration or strong emotion.
