跟谁说话呢 不认识
“Who were you talking to? No idea.”
THE DIALOGUE REEL
那个舞蹈室叫什么 泽拉舞蹈工作室 小胖
“What's the name of that dance studio? Zela Dance Studio. Chubby.”
跟谁说话呢 不认识
“Who were you talking to? No idea.”
怎么没原地踏步啊
“Why aren't you marching in place?”
“Who are you talking to? You don't even know them.”
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
talking to someone; speaking with someone
A common colloquial sentence pattern, often used to ask or challenge someone, as in 'Who are you talking to?'.
do not know someone; to be complete strangers
An extremely high-frequency everyday spoken phrase used to indicate unfamiliarity or to distance oneself from someone.
Used at the end of a question to make the inquiry sound natural and casual, conveying attention to an ongoing action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who were you talking to? A friend of mine.”
“Who do you think you are? Pick them up. You pick them up.”
“Who were you talking to? Ms. Zhou, my homeroom teacher.”
“She tells no one, and I can't ask. A while back,”
“Why didn't I talk to anyone? Then I said, no.”
“Do you know who you're talking to?”