本来就不应该出现错误的
“You shouldn't have made a mistake on this question.”
THE DIALOGUE REEL
你看这道题
“You shouldn't have made a mistake on this question.”
本来就不应该 出现错误的
“You shouldn't have made a mistake on this question.”
“This is clearly a distractor.”
“You were being careless; this was an avoidable, foolish mistake.”
In Chinese exam-oriented education, test-taking emphasizes strategy and meticulousness. Teachers and parents frequently analyze 'distractor options' ('ganranxiang') to teach students how to avoid losing points due to carelessness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
indicates that something should naturally be so or is taken for granted
Often used to emphasize objective rules, conventions, or facts that should have been expected all along, frequently carrying a rhetorical or reproachful tone.
distractor option in multiple-choice questions designed to mislead examinees
A high-frequency term in exam-taking contexts, colloquially extended to refer to any confounding or misleading factor.
Used sentence-finally in conjunction with 'ben jiu bu yinggai' to reinforce an assertive judgment and stress that something should naturally be the case.
