这个很明显 它就是一个干扰项
“This is clearly a distractor.”
THE DIALOGUE REEL
“You shouldn't have made a mistake on this question.”
这个 很明显 它就是 一个干扰项
“This is clearly a distractor.”
我
“I”
“This was clearly a distractor meant to throw us/you off.”
Originating as terminology from Chinese standardized tests (such as multiple-choice sections in Gaokao or CET exams), this refers to deliberately misleading answer options. In modern colloquial Chinese, it is often borrowed metaphorically to describe a situation as a 'red herring or negligible distraction deliberately set to mislead'.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a distractor; an incorrect option in a multiple-choice question designed to mislead test-takers; by extension, a distracting factor in life or work
Originally an exam term for a distractor option, it is now widely used metaphorically for people or things that serve to distract or mislead.
very obvious; clearly; plainly
Frequently used as a conversational filler or parenthetical to reinforce the certainty and persuasiveness of one's judgment.
