MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ta-jiu-shi-2
📌

它就是

tā jiù shì
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这个不是 怎么会啊 它就是
00:03
这个不是 怎么会啊 它就是

(这就是冰淇淋啊) ── Previous context

“It's not. What do you mean? It is ice cream.”

《纯真年代的爱情》 · 11:37
View Clip →
但它就是因为长得太好了
00:02
但 它就是 因为长得太好了

(你说得对) ── Previous context

“But that's exactly why”

《御赐小仵作》 · 07:09
View Clip →
它就是一个好苹果
00:02
它就是 一个好苹果

(可你从外表看起来) ── Previous context

“it looks like a good apple.”

《隐身的名字》 · 37:58
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
在投资者眼里 它就是一块肥肉
00:03
在投资者眼里 它就是 一块肥肉

(否则就是一堆破铜烂铁) ── Previous context

“To investors, it's just a juicy piece of meat.”

《岁月有情时》 · 28:06
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
对 聪明 它就是加了甘蔗
00:03
对 聪明 它就是 加了甘蔗

(是不是加了甘蔗) ── Previous context

“Yes. Clever. They did add sugarcane.”

《夜色正浓》 · 28:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这个很明显 它就是一个干扰项
00:03
这个很明显 它就是 一个干扰项

(本来就不应该出现错误的) ── Previous context

“This is clearly a distractor.”

《隐身的名字》 · 23:16
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
它只要热它就是热度对不对
00:02
它只要热 它就是 热度对不对

(你别管现在热度什么热度) ── Previous context

“As long as it's hot, it's buzz, right?”

《我的妈妈是校花》 · 16:18
View Clip →