固守真元意
“Firmly guard the true original intent.”
THE DIALOGUE REEL
风来风止空
“Wind comes and goes in emptiness.”
固守真元 意
“Firmly guard the true original intent.”
休使浊成洪
“Do not let the turbid become a flood.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Daoist medicine and fantasy genres, practitioners recite rhyming formulas (Koujue) to synchronize breath and mental concentration, safeguarding their vital energy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
firmly guard / hold steadfastly
A formal and literary term commonly used for defending positions or maintaining steadfast mental focus.
true primordial essence / vital energy source
A classical Daoist and cultivation (Xianxia/Wuxia) concept referring to one's innate spiritual or life energy.
