《River Sunset》 S1·E22 (21:46)
HSK 3
huáng yáng shān zhuì jī de dì diǎn
黄杨山坠机的地点
“the crash site on Huangyang Mountain”
《River Sunset》
S1·E22
TIMECODE: 21:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
rán hòu bù xíng dào
然後步行到
“Then proceed on foot to”
huáng yáng shān zhuì jī de dì diǎn
CURRENT FOCUS
黄杨山坠机的地点
“the crash site on Huangyang Mountain”
[+1] FOLLOW-UP TURN
téng tián sī lìng guān
藤田司令官
“Commander Fujita”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Legal & Police
Function:
SPECIFYING LOCATION
Tone:
INFORMATIVE
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
INTENT TAGS:
#location description
#investigation
#clarification
🧩
2 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
坠机
SPOKEN CHUNK
plane crash; airplane crash
A concise verb-object compound used formally and conversationally to refer to aviation accidents.
地点
SPOKEN CHUNK
location; site; spot
A standard noun for specifying a geographical point or scene of an incident.
🏮
0 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E22 (21:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus