我跟你谈生意
“I'm here to do business with you.”
THE DIALOGUE REEL
你到底要让我干吗呀
“So what exactly do you want?”
我跟你 谈生意
“I'm here to do business with you.”
我给你拉客来了
“I brought you customers.”
“Stop questioning my motives—I'm bringing you an actual money-making opportunity.”
Shifting the conversational frame explicitly to 'doing business' helps diffuse personal suspicion and establishes an expectation of mutual commercial benefit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to talk business with someone
The standard spoken way to initiate or describe a business conversation or negotiation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What business are you discussing on this trip?”
“This is a deal between you and me.”
“I came on some business.”