我真没见过这样人 憋屈死了 什么人啊
“- Never seen someone this shameless. - So frustrating. Jeez.”
THE DIALOGUE REEL
能屈能伸
“and bend when you have to bend.”
我 真没见过 这样 人 憋屈死了 什么人啊
“- Never seen someone this shameless. - So frustrating. Jeez.”
“If she begs you, will you soften?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The concept of 'biequ' refers to a deeply felt blend of frustration, injustice, and constraint when one feels wronged but powerless to strike back immediately.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
suffocatingly frustrated; deeply aggrieved
An emphatic colloquial phrase used when one feels wronged, repressed, or unable to vent legitimate anger.
What nerve!; What kind of person acts like that?
A highly frequent spoken exclamation used to dismiss someone whose morals or manners are unacceptable.
Enhances the rhetorical force and indignation of the rhetorical question.
