这一点职业道德 我还是有的 他敢乱拍
“I still have my professional ethics. If he dares to take photos recklessly,”
THE DIALOGUE REEL
是我们行业比较敏感 这一点 你放心
“It's just that our industry is quite sensitive. About that... Don't worry.”
这一点 职业道德 我还是 有的 他敢乱拍
“I still have my professional ethics. If he dares to take photos recklessly,”
“I'll break his hands. Don't worry.”
“You don't need to lecture me on ethics; I have total control over my team.”
Pledging one's baseline ethics (底线) is a crucial way to establish trust when entering sensitive commercial or collaborative situations in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
professional ethics; work integrity
Used in formal or informal discussions about adhering to professional standards and duties.
take photos indiscriminately or without permission
Combines the prefix 乱 (recklessly/without order) with a verb to express unauthorized or improper actions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My professional integrity wouldn't allow me to do that.”
“This matter concerns the integrity of the industry. It's a matter of principle.”