以开放的态度跟警察交流
“I have the confidence to communicate openly with the police.”
THE DIALOGUE REEL
清楚什么呀
“Know what?”
以开放的态度跟警察交流
“I have the confidence to communicate openly with the police.”
我有这个自信
“I have the confidence to communicate openly with the police.”
“Don't act guarded or hide things, just cooperate so we stay out of trouble.”
In Chinese legal and institutional contexts, demonstrating an upfront, cooperative demeanor (taidu) is viewed favorably and can significantly influence interpersonal dynamics with officials.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
with an open attitude/mindset
A common formal or semi-formal collocation used to suggest approachability and transparency in communication.
to communicate/interact with someone
Standard conversational pattern for discussing two-way communication or dialogue.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You may have noticed that talk of the Lingards and the Jennings is a sore subject for the constable.”
“We're willing to cooperate with the police investigation.”