姐姐怎么可能解不开？
“how could she possibly fail to undo it?”
THE DIALOGUE REEL
姐姐的言灵之术强过我数倍 若降灵术真是我所为
“Wangyan's Word Magic is far stronger than mine. If I had really cast it,”
姐姐 怎么可能 解不开？
“how could she possibly fail to undo it?”
武拾光
“Wu Shiguang,”
“If I had done it, she is far more powerful than me and could easily break it—so it couldn't have been me.”
In Chinese argumentation, framing an impossibility as a rhetorical question ('怎么可能……') is a classic strategy to rebut false accusations forcefully.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how could it be possible; no way
A very common rhetorical phrase used to express strong disbelief or present counter-logic.
unable to undo / untie / solve
A potential complement phrase denoting the inability to undo a knot, curse, spell, or puzzle.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“because Zhao and Uncle Yanlai were in some trouble?”
“cannot be solved in a moment.”
“He definitely can't bear to get a divorce from you.”
“You're worried how to fix it, right?”
“What are you afraid of?”
“like I've been apart from Wangyan forever.”