挺稀奇的 你试试 你试试
“Quite interesting. - Let's try. - No.”
THE DIALOGUE REEL
太漂亮了
“Beautiful.”
挺稀奇 的 你试试 你试试
“Quite interesting. - Let's try. - No.”
好吧
“Alright.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repetition of verbs like '你试试，你试试' is a standard marker of warmth, showing eagerness to share pleasure and ensure the guest feels welcome.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
quite rare; quite novel
An informal spoken praise used to describe unusual, captivating, or rarely seen things.
give it a try; try it out
Repeating this phrase twice creates a friendly, warm, and enthusiastic urging tone.
Affirms the speaker's subjective impression of novelty with a relaxed, casual emphasis.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He was acting so weird.”
“really weird state.”
“Why did he act so weird?”
“that is just too strange.”