没关系啊 这事可以双标
“It's fine. Double standards are okay for you.”
THE DIALOGUE REEL
但我也知道你不想说
“that you don't want to say.”
没关系 啊 这事 可以 双标
“It's fine. Double standards are okay for you.”
“I can't have secrets from you, but you can.”
“You don't need to force yourself to tell me anything you're not ready to share; I love you enough to give you that privilege.”
In contemporary romantic culture, playfully admitting to a 'double standard' represents unconditional indulgence (偏爱) and devotion toward one's partner.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it's alright; no problem
A standard expression used to comfort someone and dismiss their apologies or worries.
double standard
Very trendy colloquial slang, frequently used as both a noun and a verb to describe treating people by different rules.
Softens the statement, making the reassurance sound gentle and comforting rather than dismissive.
