MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-yi-3
📌

可以

kě yǐ
📊 Corpus Indexed: 1285 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
不是简单的 拿金钱就可以换走的关系
00:02
不是简单的 拿金钱就 可以 换走的关系

(我以为我们之间的合作关系) ── Previous context

“meant more than just money.”

《爱情没有神话》 · 22:50
View Clip →
你可以拿着这笔钱 去找一个更好的作者呀
00:02
你 可以 拿着这笔钱 去找一个更好的作者呀

(会给到你应得的经济补偿) ── Previous context

“You can take the money and find a better author.”

《爱情没有神话》 · 22:45
View Clip →
我知道范叔和赵兰心 可以给到你很好的条件
00:03
我知道范叔和赵兰心 可以 给到你很好的条件

(但我知道顶麒网会去找你) ── Previous context

“I know Mr. Fan and Zhao Lanxin can give you a very good offer.”

《爱情没有神话》 · 22:30
View Clip →
可以跟公司特别申请
00:02
可以 跟公司特别申请

(我呢) ── Previous context

“I can make a special request to the company.”

《夜色正浓》 · 29:23
View Clip →
其实我们每天店里可以卖多少瓶
00:03
其实我们每天店里 可以 卖多少瓶

(但是经过了这段时间) ── Previous context

“we actually track our daily sales.”

《夜色正浓》 · 28:25
View Clip →
如果你们可以用现金去进货的话
00:02
如果你们 可以 用现金去进货的话

(可以跟公司特别申请) ── Previous context

“If you could pay cash for the stock,”

《夜色正浓》 · 29:25
View Clip →
我们可以转卖啊 一样可以卖得出价格
00:03
我们 可以 转卖啊 一样 可以 卖得出价格

(就算退一万步讲 就算没卖掉 没关系啊) ── Previous context

“no problem, you can resell it at the best price.”

《夜色正浓》 · 28:37
View Clip →
五个点 另外 我还可以为二位去申请到
00:03
五个点 另外 我还 可以 为二位去申请到

(五个点) ── Previous context

“Five percent. Plus, I can apply for a one-percent sales rebate”

《夜色正浓》 · 31:42
View Clip →
我还是可以在这个行业 打转一下的
00:03
我还是 可以 在这个行业 打转一下的

(那我觉得) ── Previous context

“I can still work in this industry.”

《年少有为》 · 05:11
View Clip →
我们可以讨论其他的方式合作
00:02
我们 可以 讨论其他的方式合作

(我劝你不要动这样的心思) ── Previous context

“We can discuss other ways of working together.”

《爱情没有神话》 · 30:37
View Clip →
我们可以慢慢谈的
00:02
我们 可以 慢慢谈的

(其实啊 那个价格) ── Previous context

“the price slowly.”

《冬去春来》 · 10:10
View Clip →
希望可以解了裴总的 燃眉之急啊
00:03
希望 可以 解了裴总的 燃眉之急啊

(应该已经到账了) ── Previous context

“I hope it can help you resolve your crisis.”

《年少有为》 · 17:35
View Clip →
一眼看过去 就可以拯救我人生
00:02
一眼看过去 就 可以 拯救我人生

(就是那种) ── Previous context

“that, at first glance, could save my life,”

《年少有为》 · 18:24
View Clip →
那如果可以直接从我们公司拿货 你做不做啊
00:03
那如果 可以 直接从我们公司拿货 你做不做啊

(就算有客人叫我卖我也不干) ── Previous context

“If you could get stock directly from our company, would you do it?”

《夜色正浓》 · 16:03
View Clip →
那愿不愿意呢 可以啊 那你搞得定吗
00:03
那愿不愿意呢 可以 啊 那你搞得定吗

(把货卖出去之后再把钱给我) ── Previous context

“Would you be willing? Sure. But can you do it?”

《夜色正浓》 · 16:27
View Clip →
如果看了以后觉得没有问题呢 那我们就可以操作了
00:03
如果看了以后觉得没有问题呢 那我们就 可以 操作了

(各位老板一看就知道了啊) ── Previous context

“If everything looks okay to you, we can proceed.”

《夜色正浓》 · 16:53
View Clip →
如果我搞定了寄售 你们可以先拿货
00:03
如果我搞定了寄售 你们 可以 先拿货

(十八年后见了) ── Previous context

“If I arrange consignment, you can take stock first”

《夜色正浓》 · 16:21
View Clip →
我们续约有得谈的 我可以考虑的
00:03
我们续约有得谈的 我 可以 考虑的

(我跟赵兰心还没有签约呀) ── Previous context

“There's still room for negotiation on renewing with you.”

《爱情没有神话》 · 26:12
View Clip →
他们自己完全可以冲榜了 不止三个 还有
00:03
他们自己完全 可以 冲榜了 不止三个 还有

(这都不需要跟我合作了) ── Previous context

“They could climb the rankings on their own. There's more than just three. There's more.”

《爱情没有神话》 · 20:12
View Clip →
我这边过完年回去 就可以签约了 说话算话
00:03
我这边过完年回去 就 可以 签约了 说话算话

(您要诚心买的话我给您留着 抓点紧) ── Previous context

“When I get back after the Chinese New Year, we can sign the contract. Deal.”

《年少有为》 · 38:18
View Clip →
可以啊 聪明 一箭双雕
00:03
可以 啊 聪明 一箭双雕

(他还把要退的货 今天都给拉回去了) ── Previous context

“Smart move! Killing two birds with one stone.”

《夜色正浓》 · 07:49
View Clip →
你们抓紧去谈 预算可以再提高
00:02
你们抓紧去谈 预算 可以 再提高

(我对这位赢先生很感兴趣) ── Previous context

“Move quickly on this. You can increase the budget if necessary.”

《灿如繁星》 · 30:39
View Clip →
咱们可以打开天窗说亮话
00:02
咱们 可以 打开天窗说亮话

(比如说 钱方面的问题) ── Previous context

“we can put our cards on the table.”

《岁月有情时》 · 35:23
View Clip →
咱们俩刚好可以 单独聊一聊
00:02
咱们俩刚好 可以 单独聊一聊

(这样 您让您的司机先回去 一会我送您 在路上) ── Previous context

“We can also chat alone on our way back.”

《年少有为》 · 34:21
View Clip →
可以当作水果番茄来卖
00:02
可以 当作水果番茄来卖

(番茄味很浓) ── Previous context

“Can be sold as fruit tomatoes.”

《我的妈妈是校花》 · 51:18
View Clip →
如果觉得价格合适 随时可以换
00:02
如果觉得价格合适 随时 可以 换

(合成制剂时代嘛 本来又不是他们的强项) ── Previous context

“If the price suits, we can replace them anytime.”

《风过留痕》 · 18:41
View Clip →
但有一点啊 你们可以放心
00:02
但有一点啊 你们 可以 放心

(毕竟我现在开出这样的条件 那就相当于是做慈善了) ── Previous context

“You can rest assured about something.”

《年少有为》 · 05:37
View Clip →
说是希望可以 收购网咖
00:03
说是希望 可以 收购网咖

(找到我们) ── Previous context

“hoping to buy out our Internet cafe.”

《年少有为》 · 03:58
View Clip →
只要有胆就可以成功
00:02
只要有胆就 可以 成功

(到身家过亿) ── Previous context

“As long as you've got courage, you succeed.”

《迷墙》 · 43:29
View Clip →
她也可以按流程解约呀
00:02
她也 可以 按流程解约呀

(就算她不想干了) ── Previous context

“she can end the agreement following procedures.”

《女神蒙上眼》 · 14:18
View Clip →
经营民宿我可以跳下来
00:02
经营民宿我 可以 跳下来

(所以我就想说) ── Previous context

“for running a guesthouse, I could get hands-on with it”

《向流星许愿的我们》 · 09:32
View Clip →
如果你现在想离场的话 是可以退钱的
00:02
如果你现在想离场的话 是 可以 退钱的

(有玩家在凶宅出了问题 我就过去看看) ── Previous context

“If you want to leave now, you can get a refund.”

《轧戏》 · 15:24
View Clip →
可以关注一下我们的官方账号
00:02
可以 关注一下我们的官方账号

(我们联名活动会持续一个月 如果大家感兴趣的话) ── Previous context

“you can follow our official account.”

《轧戏》 · 08:17
View Clip →
您要是感兴趣的话 您可以去开一圈尝试一下
00:03
您要是感兴趣的话 您 可以 去开一圈尝试一下

(车主呢他没开多长时间 就外派到国外去了) ── Previous context

“If you're interested, feel free to take it for a spin.”

《爱情没有神话》 · 31:23
View Clip →
这个 这有二维码 大家可以扫一扫注册
00:03
这个 这有二维码 大家 可以 扫一扫注册

(神之山海 腾达最新的游戏 特别好玩) ── Previous context

“Well... There's a QR code. Everyone can scan it to register.”

《年少有为》 · 11:35
View Clip →
价格我可以再给他加百分之十 快去
00:03
价格我 可以 再给他加百分之十 快去

(你去找奥兰多 跟他说 中秋节之前必须运完) ── Previous context

“I can increase the price by 10% for him. Go quickly.”

《八千里路云和月》 · 17:25
View Clip →
那先不卖火柴厂 我们暂时还可以周旋
00:03
那先不卖火柴厂 我们暂时还 可以 周旋

(去见奥兰多 跟他砍价 如果这个能抵十万块钱) ── Previous context

“we won't sell the match factory for now. We can still maneuver for a while.”

《八千里路云和月》 · 18:45
View Clip →
什么时候可以开工
00:02
什么时候 可以 开工

(古川先生今天来 就想确定新的泰来机械厂) ── Previous context

“can start operating.”

《八千里路云和月》 · 24:25
View Clip →
何必是 为了挣钱我干什么都可以
00:03
《八千里路云和月》 · 17:43
View Clip →
就是把最好的 那部分保留给我们 就可以了
00:03
就是把最好的 那部分保留给我们 就 可以 了

(我们没办法垄断全行业的供应 我们能做的) ── Previous context

“is keep the best part for ourselves, and that's enough.”

《轧戏》 · 20:05
View Clip →