可以
kě yǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:02
00:02
(会给到你应得的经济补偿) ── Previous context
“You can take the money and find a better author.”
00:03
(但我知道顶麒网会去找你) ── Previous context
“I know Mr. Fan and Zhao Lanxin can give you a very good offer.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(就算退一万步讲 就算没卖掉 没关系啊) ── Previous context
“no problem, you can resell it at the best price.”
00:03
(五个点) ── Previous context
“Five percent. Plus, I can apply for a one-percent sales rebate”
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(就算有客人叫我卖我也不干) ── Previous context
“If you could get stock directly from our company, would you do it?”
00:03
(把货卖出去之后再把钱给我) ── Previous context
“Would you be willing? Sure. But can you do it?”
00:03
(各位老板一看就知道了啊) ── Previous context
“If everything looks okay to you, we can proceed.”
00:03
(十八年后见了) ── Previous context
“If I arrange consignment, you can take stock first”
00:03
(我跟赵兰心还没有签约呀) ── Previous context
“There's still room for negotiation on renewing with you.”
00:03
(这都不需要跟我合作了) ── Previous context
“They could climb the rankings on their own. There's more than just three. There's more.”
00:03
(您要诚心买的话我给您留着 抓点紧) ── Previous context
“When I get back after the Chinese New Year, we can sign the contract. Deal.”
00:03
00:02
(我对这位赢先生很感兴趣) ── Previous context
“Move quickly on this. You can increase the budget if necessary.”
00:02
00:02
(这样 您让您的司机先回去 一会我送您 在路上) ── Previous context
“We can also chat alone on our way back.”
00:02
00:02
(合成制剂时代嘛 本来又不是他们的强项) ── Previous context
“If the price suits, we can replace them anytime.”
00:02
(毕竟我现在开出这样的条件 那就相当于是做慈善了) ── Previous context
“You can rest assured about something.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(有玩家在凶宅出了问题 我就过去看看) ── Previous context
“If you want to leave now, you can get a refund.”
00:02
00:03
(车主呢他没开多长时间 就外派到国外去了) ── Previous context
“If you're interested, feel free to take it for a spin.”
00:03
(神之山海 腾达最新的游戏 特别好玩) ── Previous context
“Well... There's a QR code. Everyone can scan it to register.”
00:03
(你去找奥兰多 跟他说 中秋节之前必须运完) ── Previous context
“I can increase the price by 10% for him. Go quickly.”
00:03
(去见奥兰多 跟他砍价 如果这个能抵十万块钱) ── Previous context
“we won't sell the match factory for now. We can still maneuver for a while.”
00:02
00:03
(我) ── Previous context
00:03
(我们没办法垄断全行业的供应 我们能做的) ── Previous context
“is keep the best part for ourselves, and that's enough.”
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 多好啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [团聚 ↔ 团圆]
📌 不说了
→Nuance: 口语表达意图一致可互换
📌 没事
→Nuance: 更客气礼貌的服务用语变体
📌 没事
→Nuance: 核心意图一致,安抚对方自身无事
📌 走走走
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 行行行
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]