还有一个中国女人
“...was also a Chinese woman.”
THE DIALOGUE REEL
“This time, coming to the island with me...”
还有一个中国女人
“...was also a Chinese woman.”
她的名字叫叶碧莹
“Her name is Ye Biying.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there is also one more
Used to add one more person or entity to a previous list during narrative storytelling.
Chinese woman
Neutral descriptor identifying nationality and gender.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How could a single woman”
“Then she must be an extraordinary woman from a common family.”
“Such womanly benevolence!”
“That woman is slender”
“I have never seen a female general.”