MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-you
📌

还有

hái yǒu
📊 Corpus Indexed: 1580 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
要是还有别人呢 多一个人多一万
00:02
要是 还有 别人呢 多一个人多一万

(我一个人住) ── Previous context

“If there's someone else? 10,000 yuan per person.”

《爱情没有神话》 · 05:58
View Clip →
另外啊 我还有个小小的订单
00:02
另外啊 我 还有 个小小的订单

(今天啊 我是特意来向你赔礼道歉的) ── Previous context

“Additionally, I'd like to place a small order.”

《夜色正浓》 · 32:41
View Clip →
另外啊我们还有 如果你买三箱 我们还送你箱水
00:02
另外啊我们 还有 如果你买三箱 我们还送你箱水

“Buy three cases, and get a free case of bottled water.”

《夜色正浓》 · 01:34
View Clip →
我生意上 还有好些事情呢
00:02
我生意上 还有 好些事情呢

(再说了) ── Previous context

“I have many things to handle with my business.”

《良陈美锦》 · 07:49
View Clip →
他们自己完全可以冲榜了 不止三个 还有
00:03
他们自己完全可以冲榜了 不止三个 还有

(这都不需要跟我合作了) ── Previous context

“They could climb the rankings on their own. There's more than just three. There's more.”

《爱情没有神话》 · 20:12
View Clip →
您看看还有什么异议吗 好 张总
00:02
您看看 还有 什么异议吗 好 张总

(李总 这是最后的投资合作文件) ── Previous context

“Please take a look. Alright. Mr. Zhang.”

《爱情有烟火》 · 10:21
View Clip →
周先生不好意思我们还有事 我们得先走了
00:02
周先生不好意思我们 还有 事 我们得先走了

(所以都要求一个白纸黑字 回头我就把合同寄给你) ── Previous context

“Mr. Zhou, sorry, we have something to do. We need to get going.”

《家事法庭》 · 18:46
View Clip →
对 还有一些没有公司的 在我这儿走个账
00:02
对 还有 一些没有公司的 在我这儿走个账

(这些猴子们 都来我这儿免费打电话 是吧) ── Previous context

“Right. Some without companies handle accounts through me.”

《小城大事》 · 28:31
View Clip →
我还有事 我先走了
00:02
我 还有 事 我先走了

(我们这是不期而遇吗) ── Previous context

“I have things to do. I'm leaving.”

《生命树》 · 39:09
View Clip →
那还有假呀 都要开工资呢 不容易
00:03
那 还有 假呀 都要开工资呢 不容易

(你这有二十多号工人) ── Previous context

“Of course. Paying them all is tough.”

《小城大事》 · 33:06
View Clip →
还有个事情要跟你商量一下
00:02
还有 个事情要跟你商量一下

(筑翎那边回复说 财务报表要晚两天给到莱蒙) ── Previous context

“There's something else I need to discuss with you.”

《轧戏》 · 20:24
View Clip →
谢谢您对楼律 还有荣和的赏识 不客气
00:03
谢谢您对楼律 还有 荣和的赏识 不客气

(王总的事 我一定会帮她牵线搭桥的) ── Previous context

“Thank you for your appreciation of her and the firm. You are very welcome.”

《家事法庭》 · 05:14
View Clip →
更何况 还有三百万是贷款
00:02
更何况 还有 三百万是贷款

(风险也太高了吧) ── Previous context

“Plus, three million of it is debt.”

《我的山与海》 · 38:22
View Clip →
还有这个账册 也是我专门找人定做的
00:03
还有 这个账册 也是我专门找人定做的

(但是好在经久耐用 我平时用的就是这个) ── Previous context

“This account book, too. I had it custom-made.”

《家业》 · 17:26
View Clip →
租金的事还有的商量
00:02
租金的事 还有 的商量

(说不定啊) ── Previous context

“there's still room to negotiate about the rent.”

《八千里路云和月》 · 03:22
View Clip →
没关系 我们还有时间 伊里尔老爷
00:02
没关系 我们 还有 时间 伊里尔老爷

(不怎么样) ── Previous context

“It's fine. We still have time. Master Yili'er.”

《白日提灯​》 · 20:10
View Clip →
还有很长的路要走
00:02
还有 很长的路要走

(中俄贸易) ── Previous context

“still has a long way to go.”

《冬去春来》 · 10:06
View Clip →
那整个市场除了你还有谁
00:03
那整个市场除了你 还有 谁

(说是南方收的货 来这卖无非就是为了蹚蹚水) ── Previous context

“In this whole market, who else could it be besides you?”

《盗墓大案》 · 46:39
View Clip →
还有一半就问一下大致情况 就没有后续了
00:03
还有 一半就问一下大致情况 就没有后续了

(联系我的人倒是不少 但 一半是中介) ── Previous context

“and the other half just asked for basic information with no follow-up.”

《轧戏》 · 31:10
View Clip →
我们之间还有合作的可能吗
00:02
我们之间 还有 合作的可能吗

(你觉得) ── Previous context

“there's any chance of us cooperating again?”

《蜜语纪》 · 05:10
View Clip →
除了见邱爷 还有件事需要你帮忙
00:02
除了见邱爷 还有 件事需要你帮忙

(是不是觉得关键时刻 我比那个周扑街 更有用啊) ── Previous context

“Besides meeting Mr. Qiu, I need another favor.”

《你好1983》 · 30:04
View Clip →
听说邱爷 这里还有古董拍卖
00:02
听说邱爷 这里 还有 古董拍卖

(你自己考虑考虑吧) ── Previous context

“Mr. Qiu, I heard you hold an antique auction here.”

《你好1983》 · 40:57
View Clip →
你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的
00:03
你看 这人家说得很清楚 而且人家 还有 案例的

(可以申请地契) ── Previous context

“Look. They made it very clear. And they even have precedent cases.”

《八千里路云和月》 · 30:11
View Clip →
高浦这边 还有空地没有开发
00:02
高浦这边 还有 空地没有开发

(一百八十亩地) ── Previous context

“There's an undeveloped plot in Gaopu.”

《小城大事》 · 33:11
View Clip →
修路 还有基础设施
00:03
修路 还有 基础设施

(炸山) ── Previous context

“the town government will cover the costs of demolishing mountains,”

《小城大事》 · 34:05
View Clip →
咱们这些面料 你拿多了 量大 咱们还有优惠的
00:03
咱们这些面料 你拿多了 量大 咱们 还有 优惠的

(合同细节 咱慢慢谈 好) ── Previous context

“If you need a large quantity of these fabrics, I can offer you a discount.”

《你好1983》 · 13:31
View Clip →
不是开了个高价吗 那还有什么问题
00:02
不是开了个高价吗 那 还有 什么问题

(你不会是来跟我提 那什么游戏公司买版权的事吧) ── Previous context

“Didn't they offer a sky-high price? What's the problem?”

《爱情没有神话》 · 06:45
View Clip →
也不怎么样嘛 还有更好的吗
00:03
也不怎么样嘛 还有 更好的吗

(这边是我们今早刚上货的青瓷 您看 有入眼的吗) ── Previous context

“Not that impressive. Is there anything better?”

《莫离》 · 41:29
View Clip →
您不仅有大才 还有大德
00:02
您不仅有大才 还有 大德

(但我知道) ── Previous context

“you not only possess great talent, but great virtues too.”

《你好1983》 · 26:09
View Clip →
你看还有没有什么回旋的余地
00:02
你看 还有 没有什么回旋的余地

(每天在社交媒体上为人诟病 白德瑞 真的很对不起) ── Previous context

“Is there any room for compromise?”

《夜色正浓》 · 29:26
View Clip →
还有更重要的一点 就是吸引加盟商
00:03
还有 更重要的一点 就是吸引加盟商

(我们这次做广告的目的 除了是扩大 露娜的知名度) ── Previous context

“more importantly, it's to attract franchisees.”

《你好1983》 · 06:20
View Clip →
你那还有没有货 多少我都可以吃得下
00:03
你那 还有 没有货 多少我都可以吃得下

(一天时间 一比一换的 这是你的一半) ── Previous context

“You got any more product? I can take as much as you've got.”

《伪钞重案》 · 41:10
View Clip →
还有其他平台 也有意向跟我们合作
00:03
还有 其他平台 也有意向跟我们合作

(除了顶麒以外) ── Previous context

“other platforms have also shown interest in working with us.”

《爱情没有神话》 · 27:17
View Clip →
我想起来我们是不是还有事
00:02
我想起来我们是不是 还有 事

(我们还坐下了) ── Previous context

“I just remembered we have something else.”

《突然的喜欢》 · 02:15
View Clip →
合伙还有一个前提 就是各尽所能
00:02
合伙 还有 一个前提 就是各尽所能

(谢谢啊) ── Previous context

“Partnership also means everyone pulls their weight.”

《我的山与海》 · 07:13
View Clip →
如果聂师兄 还有疑问的话 不妨您到时候
00:03
如果聂师兄 还有 疑问的话 不妨您到时候

(最迟到明年底 就可以正式对外营业) ── Previous context

“If you still have doubts, why don't you come”

《你好1983》 · 37:33
View Clip →
哪儿还有别家呀
00:02
哪儿 还有 别家呀

(那 人 人家给我开两千呢 我不在你这儿卖) ── Previous context

“Where else?”

《生命树》 · 06:11
View Clip →
田墨在徽州墨业 哪里还有容身之处
00:02
田墨在徽州墨业 哪里 还有 容身之处

(她和骆文谦勾结 屡次三番坏我好事 我若再不出手) ── Previous context

“there would be no place left for us in the Huizhou ink industry!”

《家业》 · 30:17
View Clip →
还有利息照算
00:02
还有 利息照算

(要写借据) ── Previous context

“And we're charging interest. Hey, Xiaoyou.”

《向流星许愿的我们》 · 17:58
View Clip →
还有 我把你扶正
00:02
还有 我把你扶正

(我给你五百万) ── Previous context

“Also, I will promote you”

《蜜语纪》 · 27:04
View Clip →