高浦这边 还有空地没有开发
“There's an undeveloped plot in Gaopu.”
THE DIALOGUE REEL
一百八十亩地
“One hundred eighty mu.”
高浦 这边 还有 空地没有开发
“There's an undeveloped plot in Gaopu.”
“Plus these small hills, totaling one hundred eighty mu.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Evaluating contiguous plots including hills (小山) and farmland measured in 'mu' (亩) is standard practice during regional planning and commercial investment in China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
vacant lot; open ground
Standard term for unused parcels of land in urban planning and daily life.
undeveloped
Collocation used specifically in real estate, industry, and natural resources.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“around here might all get rezoned in the next phase.”
“There's a new building opposite to our community.”
“It seems that Xingpu Island”
“Now, down south, real estate is profitable. It's got huge potential.”
“Go to Fukuda Hirakawa's place immediately.”
“I was ready to rush straight over to Xingpu Island,”