看不出来挺热爱国学的
“I didn't realize how much he loves Chinese culture.”
THE DIALOGUE REEL
裴总示意不能通过 不能激发大招 这裴总
“cannot be used. They won't activate the ultimate attack. Mr. Pei...”
看不出来 挺热爱国学的
“I didn't realize how much he loves Chinese culture.”
但 问题是 学校学的都忘得差不多了呀
“But... I've almost forgotten everything I learned in school.”
“Who knew you were so into traditional classics? That really doesn't fit your usual style.”
In contemporary Chinese culture, integrating traditional literature or classics into modern business and media projects is seen as culturally prestigious, though sometimes awkwardly executed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
who would have thought; it doesn't show
Use this spoken formula when discovering an unexpected talent, taste, or habit in someone.
traditional Chinese scholarship/classics
Commonly used to refer to classical Chinese philosophy, history, and literature.
