他强奸未遂 也判他个十年八年的
“he'll get eight or ten years for trying to assault you,”
THE DIALOGUE REEL
你 你听我说 咱报了公安局
“Listen to me, okay? If we report him to the police,”
他 强奸未遂 也判他个 十年八年 的
“he'll get eight or ten years for trying to assault you,”
“yet even death wouldn't be enough. But if we report it,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Victims and their families often gauge legal justice not merely by deterrence but by whether the severity of the sentence dispels collective outrage (xiehen).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
attempted rape
Formal legal terminology used in criminal contexts.
eight to ten years (approximate long duration)
Colloquial way to specify a long prison sentence or extended duration.
