《Million-Follower Detective》 S1·E6 (32:41)
HSK 7
zhì shǎo kě yǐ pàn qī nián yǐ shàng yǒu qī tú xíng
至少可以判七年以上有期徒刑
“It carries a minimum seven-year sentence.”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 32:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
- gōng gòng wēi xiǎn zuì ？ - shì
- 公共危险罪？ - 是
“- Public safety? - That's right.”
zhì shǎo kě yǐ pàn qī nián yǐ shàng yǒu qī tú xíng
CURRENT FOCUS
至少可以判七年以上有期徒刑
“It carries a minimum seven-year sentence.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qī nián ？
七年？
“- Seven years? - Yes, sir.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (32:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus