MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhi-shao
📐

至少...

📊 Corpus Indexed: 13 clips
Structure: [主语] + 至少 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(13 clips)
至少你救了自己的孩子
00:02
至少 你救了自己的孩子

(算是烂透了) ── Previous context

“At least you saved your child.”

《御赐小仵作》 · 29:11 [其他场景]
View Clip →
至少看清了他的真面目
00:02
至少 看清了他的真面目

(不如看开点) ── Previous context

“At least we've seen his true face.”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:49 [其他场景]
View Clip →
把那个肇事司机找出来至少
00:02
把那个肇事司机找出来 至少

(我还能帮你们) ── Previous context

“I could at least help you find the driver who hit him.”

《叵测》 · 18:12 [警匪刑侦]
View Clip →
至少在你心里面
00:02
至少 在你心里面

(但我想) ── Previous context

“at the very least, in your heart,”

《向流星许愿的我们》 · 13:07 [社交聚会]
View Clip →
我打不赢你 至少把魔肝给烧了
00:03
我打不赢你 至少 把魔肝给烧了

(你自己算算我身体里有多少条龙啊) ── Previous context

“If I can't win, at least I'll destroy the liver. [grunts]”

《乩身》 · 07:30 [其他场景]
View Clip →
至少半个月才能到瀚海山脉
00:02
至少 半个月才能到瀚海山脉

(咱这么走) ── Previous context

“it'll take at least half a month to reach the Hanhai Mountains.”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:48 [出行交通]
View Clip →
你说死者至少死了半年之久
00:02
你说死者 至少 死了半年之久

(楚楚) ── Previous context

“You said the deceased had been dead at least half a year.”

《御赐小仵作》 · 36:06 [警匪刑侦]
View Clip →
他在里面泡了至少有半年了
00:02
他在里面泡了 至少 有半年了

(尸体在腐烂的过程中被水藻附生) ── Previous context

“It must have been soaking there for at least half a year.”

《御赐小仵作》 · 20:23 [历史宫廷]
View Clip →
至少也应该是知情者
00:02
至少 也应该是知情者

(但是这三个人早年间交往密切) ── Previous context

“At the very least, they know what happened.”

《叵测》 · 37:08 [警匪刑侦]
View Clip →
至少也得三四个人吧
00:02
至少 也得三四个人吧

(看样子不少) ── Previous context

“At least three or four people.”

《长河落日》 · 11:28
View Clip →
至少要有一个人可以证明你不在家
00:03
至少 要有一个人可以证明你不在家

(你如果在家里面的话) ── Previous context

“[A-Hua] So, there must be someone who can prove your whereabouts. Someone who can prove that you were at home.”

《百万人推理》 · 31:03
View Clip →
至少可以判七年以上有期徒刑
00:02
至少 可以判七年以上有期徒刑

(- 公共危险罪? - 是) ── Previous context

“It carries a minimum seven-year sentence.”

《百万人推理》 · 32:41
View Clip →
都至少来了一个人
00:02
都 至少 来了一个人

(今天每一座庙) ── Previous context

“today, every faction had at least one person show up.”

《叵测》 · 19:54
View Clip →