十年八年
shí nián bā niánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
(你 你听我说 咱报了公安局) ── Previous context
“he'll get eight or ten years for trying to assault you,”
00:02
(不招就是蹲半年) ── Previous context
“But if they confess, their prison sentences would be 8 to 10 years.”
00:02
📌 招了
→Nuance: 完全一致的文本
📌 就是
→Nuance: 完全一致的文本
📌 招
→Nuance: 完全一致的文本
📌 至少可以
→Nuance: 均表达对判刑年限较重的预期
📌 上
→Nuance: 均表达对判刑年限较重的预期
📌 至少
→Nuance: 均表达对判刑年限较重的预期