MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-zui-3
📌

定罪

dìng zuì
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
朝堂还没有定罪 你先是定上了
00:03
朝堂还没有 定罪 你先是定上了

(倒是你) ── Previous context

“The court hasn't convicted him yet, and you've already condemned him first.”

《良陈美锦》 · 08:00
View Clip →
所以在定罪量刑之前
00:02
所以在 定罪 量刑之前

(恐危及三法司上下的健康) ── Previous context

“so before judgment is passed,”

《御赐小仵作》 · 08:19
View Clip →
你是要替内谒局断案 给县主定罪?
00:03
你是要替内谒局断案 给县主 定罪 ?

(县…县主杀人了) ── Previous context

“Are you here to judge cases for the Bureau and convict Her Ladyship?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 45:56
View Clip →
如何为这个案子定罪啊
00:02
如何为这个案子 定罪 啊

(下官不知) ── Previous context

“I just don't know... how to pass judgment on this case.”

《大唐迷雾》 · 17:06
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么到了你这儿 就凭着一面之辞 给她定罪了
00:03
怎么到了你这儿 就凭着一面之辞 给她 定罪 了

(朝廷定罪 都还需要人证物证俱全) ── Previous context

“Why did you convict her on one person's words?”

《良陈美锦》 · 35:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
一起洗钱大案 拿下了三项定罪
00:02
一起洗钱大案 拿下了三项 定罪

(你们在庆祝吗?) ── Previous context

“Three convictions in a money laundering case.”

《悬案》 · 37:45
View Clip →