MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ke-neng
📌

不可能

bù kě néng
📊 Corpus Indexed: 309 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(29 clips)
View all in this scene →
你不可能运气 一直这么好
00:02
你 不可能 运气 一直这么好

(先让你得意两天) ── Previous context

“Your luck won't last forever.”

《你好1983》 · 11:09
View Clip →
谁都知道 我是绝对不可能跟你这种女人
00:03
谁都知道 我是绝对 不可能 跟你这种女人

(反正不管谁拍的 造我们的谣一点意义都没有) ── Previous context

“Everyone knows I'd never have anything”

《爱情有烟火》 · 39:13
View Clip →
不可能感受不到如此明显的杀气
00:02
不可能 感受不到如此明显的杀气

(当过雀舌的人随时处于警戒状态) ── Previous context

“She can't possibly miss such an obvious assassination attempt.”

《樊笼》 · 09:00
View Clip →
不可能啊 可是你现在
00:03
不可能 啊 可是你现在

(死了) ── Previous context

“Impossible. You're standing”

《云秀行》 · 07:04
View Clip →
你一向过目不忘 你不可能不记得
00:02
你一向过目不忘 你 不可能 不记得

(他有没有胎记?有没有什么伤疤?) ── Previous context

“You never forget a face. There's no way you don't remember!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 10:39
View Clip →
我不可能原谅你的
00:02
我 不可能 原谅你的

(我是离山书院的人) ── Previous context

“(I can never forgive you.)”

《莫离》 · 13:41
View Clip →
我不可能原谅你的
00:02
我 不可能 原谅你的

(我是离山书院的人) ── Previous context

“I can never forgive you.”

《莫离》 · 17:29
View Clip →
我没有胡说 不可能 书给我
00:03
我没有胡说 不可能 书给我

(对不起 对不起) ── Previous context

“I wasn't lying. Impossible! Give me your bag.”

《灿如繁星》 · 24:53
View Clip →
你一辈子都不可能替你父亲报仇
00:03
你一辈子都 不可能 替你父亲报仇

(你永远都不可能找到他) ── Previous context

“You'll never avenge your father.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:43
View Clip →
你永远都不可能找到他
00:02
你永远都 不可能 找到他

(连我都找不到他) ── Previous context

“You'll never be able to find him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:41
View Clip →
我不可能为了你抛家舍业
00:02
我 不可能 为了你抛家舍业

(势不两立) ── Previous context

“I cannot abandon my family”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:44
View Clip →
仅凭她一己之力 不可能做到
00:03
仅凭她一己之力 不可能 做到

(颜璋谋逆声势不小) ── Previous context

“She could never have done it alone.”

《白日提灯​》 · 07:58
View Clip →
强哥 王帅跟了我这么多年 他不可能的
00:03
强哥 王帅跟了我这么多年 他 不可能 的

(他就是个祸害) ── Previous context

“Brother Qiang, Wang Shuai has been with me for so many years. It’s impossible for him to do it.”

《狂飙》 · 04:19
View Clip →
给我补偿这个数 这么多 不可能
00:03
给我补偿这个数 这么多 不可能

(对呀 你提 这样吧) ── Previous context

“Compensate me for this amount. That much? No way.”

《年少有为》 · 29:38
View Clip →
不是我 不可能 不是我
00:03
不是我 不可能 不是我

(死了) ── Previous context

“I didn't do it. Impossible. It wasn't me!”

《朝雪录》 · 14:04
View Clip →
不可能活着下邶山
00:02
不可能 活着下邶山

(我想皇帝) ── Previous context

“wouldn't have made it down Mount Bei alive.”

《成何体统》 · 07:36
View Clip →
这不可能 这里面肯定有东西 你自己看看这是什么
00:03
这 不可能 这里面肯定有东西 你自己看看这是什么

(秦律师没有调包) ── Previous context

“That's impossible. There must be something else. Take a good look at what's in there.”

《家事法庭》 · 12:18
View Clip →
都死了 不可能
00:02
都死了 不可能

(除了你我之外) ── Previous context

“died. Impossible.”

《南部档案》 · 00:12
View Clip →
这不可能 螭吻大人告诉我的
00:03
这 不可能 螭吻大人告诉我的

(这不可能) ── Previous context

“That's impossible. Master Chi Wen told me”

《月鳞绮纪》 · 30:19
View Clip →
不可能不知道这个阴谋
00:02
不可能 不知道这个阴谋

(而你作为 傅海廉的得意门生) ── Previous context

“you couldn't have been unaware of this plot.”

《良陈美锦》 · 23:51
View Clip →
我不可能找错人
00:02
我 不可能 找错人

(我不认识你说的这个人是谁) ── Previous context

“There's no way I have the wrong person.”

《方圆八百米》 · 23:11
View Clip →
不可能什么细糠都让你们吃了 对
00:03
不可能 什么细糠都让你们吃了 对

(吃着碗里 看着锅里的 米也要 面也要) ── Previous context

“You can't eat all the delicacies. Exactly.”

《主角》 · 05:10
View Clip →
别的关系绝对不可能
00:02
别的关系绝对 不可能

(你只能是大丞相 我只能是破名) ── Previous context

“Any other relationship is absolutely impossible.”

《爱情有烟火》 · 14:00
View Clip →
他不可能就这样 丢下我们巡山队 不管的
00:03
他 不可能 就这样 丢下我们巡山队 不管的

(他刚刚从北京那儿 得到了那么多的支持) ── Previous context

“He couldn't have just left the Mountain Patrol behind like this!”

《生命树》 · 31:02
View Clip →
我对她没有任何想法 以后也绝对不可能
00:03
我对她没有任何想法 以后也绝对 不可能

(我们聚在一块 只是为了聊项目啊) ── Previous context

“I have no feelings for her whatsoever and never will.”

《轧戏》 · 06:13
View Clip →
他不可能干出来这种事 不会是他的
00:03
他 不可能 干出来这种事 不会是他的

(那 他 他这不就是趁人之危了吗) ── Previous context

“He'd never do something like that. It couldn't have been him.”

《爱情有烟火》 · 34:38
View Clip →
绝不可能知道是谁的
00:02
绝 不可能 知道是谁的

(她最多就是 有所警觉) ── Previous context

“No way she knows who it is!”

《良陈美锦》 · 29:40
View Clip →
不可能会无缘无故地陷下去
00:02
不可能 会无缘无故地陷下去

(它的地基应该很牢固才对) ── Previous context

“It can't just sink for no reason.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:41
View Clip →
他不可能躲得悄无声息
00:02
他 不可能 躲得悄无声息

(京中遍布人手) ── Previous context

“He could not vanish without a trace.”

《御赐小仵作》 · 37:48
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(11 clips)
View all in this scene →
交底那是不可能交底了
00:02
交底那是 不可能 交底了

(这是铁了心要跟咱对着干啊) ── Previous context

“There's no way he'll reveal his true intentions.”

《年少有为》 · 29:16
View Clip →
不会是想让我们家阿遥做配吧 这不可能
00:03
不会是想让我们家阿遥做配吧 这 不可能

(很有亮点 就是魔王的这个角色 我觉得很适合您) ── Previous context

“Do you want Yao to be a supporting character? That's impossible.”

《年少有为》 · 12:26
View Clip →
想想其他办法 反正收购是不可能收购的
00:03
想想其他办法 反正收购是 不可能 收购的

(我们裴总也特别相信我 我呢 决定再坚持一段时间) ── Previous context

“and figure something out. Anyway, buying us out is out of the question.”

《年少有为》 · 04:53
View Clip →
这辈子不可能被收购的
00:02
这辈子 不可能 被收购的

(想想其他办法 反正收购是不可能收购的) ── Previous context

“Not in this lifetime.”

《年少有为》 · 04:56
View Clip →
我这儿开门做生意 不可能把你轰走
00:02
我这儿开门做生意 不可能 把你轰走

(我就跟你说得很清楚) ── Previous context

“I run a business and I won't kick you out.”

《小城大事》 · 30:00
View Clip →
创业不可能没有风险
00:02
创业 不可能 没有风险

(我也知道) ── Previous context

“a business is never without risk.”

《我的山与海》 · 14:24
View Clip →
讨价还价 没有空间 降低质量标准 绝不可能
00:03
讨价还价 没有空间 降低质量标准 绝 不可能

(咖啡是喝不下去了 茶我也不喝 不好意思啊) ── Previous context

“There's no room for negotiation. I won't lower my quality standards.”

《我的山与海》 · 05:58
View Clip →
他不可能做这种血本无归的投资
00:03
他 不可能 做这种血本无归的投资

(以聂予诚的性格) ── Previous context

“he'd never make such a losing investment.”

《蜜语纪》 · 21:48
View Clip →
我们是不可能高价盘下来的
00:02
我们是 不可能 高价盘下来的

(一看就是盘不出去的地方) ── Previous context

“There's no way we'll take it at a high price.”

《轧戏》 · 16:03
View Clip →
先想办法平发财东那边 你答应的比例不可能
00:03
先想办法平发财东那边 你答应的比例 不可能

(钱 钱) ── Previous context

“First, we figure out how to settle with Fa Cai Dong. The ratio you promised is impossible.”

《伪钞重案》 · 34:37
View Clip →
就算按照合同我也不可能搬啊
00:02
就算按照合同我也 不可能 搬啊

(我投了十几万进去啊) ── Previous context

“I can't possibly move out, even under the lease.”

《玫瑰丛生》 · 20:11
View Clip →