MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-ding
📌

你定

nǐ dìng
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(6 clips)
View all in this scene →
你定有很多事情要处理
00:02
你定 有很多事情要处理

(姜艾又重伤在卧) ── Previous context

“You must have a lot to deal with.”

《白日提灯​》 · 09:35
View Clip →
你定要躲远些
00:02
你定 要躲远些

(届时) ── Previous context

“you must hide far away.”

《成何体统》 · 33:00
View Clip →
你定会被南赵王离世的消息
00:02
你定 会被南赵王离世的消息

(我预料到) ── Previous context

“you'd be elated by the news of the King of Nanzhao's passing”

《御赐小仵作》 · 25:31
View Clip →
为你定王府洗刷冤屈 可你呢
00:03
为 你定 王府洗刷冤屈 可你呢

(她为你耗尽心力医治腿疾) ── Previous context

“and clearing the name of your household. But what about you?”

《莫离》 · 31:42
View Clip →
整座离山 除了你定王妃 没有其他人
00:03
整座离山 除了 你定 王妃 没有其他人

(阿尧 到底出什么事了) ── Previous context

“The entire Lishan Mountain has no one else except you.”

《莫离》 · 42:58
View Clip →
你定是要去还了他的恩情
00:02
你定 是要去还了他的恩情

(如今他危在旦夕) ── Previous context

“You must be going to repay his favor.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你定是勾结魔教
00:02
你定 是勾结魔教

(你从何处寻回) ── Previous context

“You must've colluded with the demon sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 42:28
View Clip →
还不是你定的规则
00:02
还不是 你定 的规则

(我怎么知道他会这样做啊) ── Previous context

“You're the one who set the rules.”

《向流星许愿的我们》 · 16:28
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
给你带了一个 人间的小玩意儿 你定会喜欢
00:03
给你带了一个 人间的小玩意儿 你定 会喜欢

(坐) ── Previous context

“I brought you a human gadget. You'll love it.”

《白日提灯​》 · 31:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
团里给你定的工资定低了 对不对
00:02
团里给 你定 的工资定低了 对不对

(你这货就是闹事呢我跟你说 你就是觉得) ── Previous context

“You just think the troupe underpays you. Right?”

《主角》 · 32:16
View Clip →