这刚收复椋州多久
“We've just recaptured Liangzhou.”
THE DIALOGUE REEL
“(Strict Enforcement) do you think this is your own army?”
这 刚 收复椋州 多久
“We've just recaptured Liangzhou.”
“Why are you desperate to plant your own man in the army?”
“The dust hasn't even settled, and you are already shamelessly grabbing military power.”
In imperial Chinese political struggles, planting personal loyalists (安插亲信) in strategic garrisons immediately after victory was a major taboo and sign of factional rivalry.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
barely any time since...
Used to emphasize that an event happened too quickly or prematurely after an initial occurrence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You haven't been in Qingzhou for long.”
“How long has it been? Still going?”
“It took you so long to return.”
“your sight will return. How long will it take?”
“you've been living here for almost two months, right?”
“How long did that take? Not even half a day.”