是人就有缺点的 我也有很多缺点啊
“Everyone has flaws. I've got a good share of mine, too.”
THE DIALOGUE REEL
“And don't look down on yourself like that.”
是人就有缺点 的 我 也有很多缺点 啊
“Everyone has flaws. I've got a good share of mine, too.”
我曾经也
“I also”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese interpersonal communication, lowering one's own standing by admitting personal flaws is a sincere way to comfort someone experiencing self-doubt.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to underestimate oneself or look down on oneself
Commonly used in comforting contexts to tell someone not to doubt their self-worth.
as long as one is human...
A spoken rhetorical pattern used to state a universal human truth or vulnerability.
Softens the assertion and adds an approachable, warm emotional resonance.
