想验货就先给钱
“Buyers have to pay up before examining the goods.”
THE DIALOGUE REEL
从来不拿货
“I never present all the goods first.”
想验货就先给钱
“Buyers have to pay up before examining the goods.”
“I'll give you your pay once the money arrives.”
“I don't trust you, so cash up front or no deal.”
In informal or high-risk dealings, parties strictly adhere to simultaneous exchange or upfront payment to mitigate counterparty risk.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
want to inspect the goods
Frequently used in business, logistics, or underground transactions when checking product quality.
pay first
A blunt, imperative demand for upfront payment.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've already settled it with them. We'll give them a little first for them to check the goods.”
“Let us check the box. We need to see what this "treasure" is worth.”
“Waiting for inspection.”
“If an examination is conducted before any negotiations,”
“It's how we usually stock up. Then no problem. Let's try.”
“Here's the checkout counter. Everything is discounted.”