特长班解散 有人问过我们的意见吗
“When the talent class was disbanded, did anyone ask for our opinion?”
THE DIALOGUE REEL
“Didn't he abandon us in the end? Exactly.”
特长班 解散 有人 问过我们的意见吗
“When the talent class was disbanded, did anyone ask for our opinion?”
“We made a fuss at the Academic Affairs Office with Qin, and almost got a demerit, right?”
“We were completely ignored and treated like we didn't matter at all.”
In Chinese schools, administrative decisions like disbanding programs are made strictly top-down, often leaving students feeling voiceless despite their deep emotional and athletic investment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
specialty talent class (focused on sports, arts, etc.)
A common institutional term in Chinese secondary schools referring to classes created specifically for students training in specialized areas like athletics or arts.
consulted our opinions; asked for our input
A standard phrase used when complaining about top-down decisions made without prior consultation.
Converts the statement into an indignant rhetorical question underscoring that no one ever consulted them.
