有...吗
[主语/条件] + 有 + [动词/短语] + 吗
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 疑问反问式]
(27 clips)
00:02
00:03
(冷队 找到了) ── Previous context
“This room? Yes, the dog alerted. Definitely human remains here.”
00:02
00:02
00:03
(不是) ── Previous context
“Is there something wrong with your brain? Are you talking to me? Isn't there?”
00:02
(真的 有什么事你跟我说) ── Previous context
“-How many times have I told you? Did it work? -Let me help you.”
00:02
00:03
(打) ── Previous context
“Just for a Kaffir lily? Is this really necessary? It is.”
00:03
(不是 我认什么栽啊 你就算让警察把我逮进去) ── Previous context
“Even if you get me arrested, plenty of others will come after you. What do you gain from my downfall?”
00:02
00:02
00:03
(那个 我记得咱们工会) ── Previous context
“has a DV camera, right? The one used at last year's party.”
00:03
(你们两个大学生受过高等教育) ── Previous context
“Even if you had a conflict with Ma Kai, would you kill him?”
00:02
00:03
00:02
00:02
(但是你不能否认 你喜欢他) ── Previous context
“What's the point of liking someone? Can it put food on the table?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(那小狐狸精) ── Previous context
“just relying on the fact that Nie Yucheng has a bit of ability?”
00:02
(有没有什么特殊需求) ── Previous context
“Do you have any specific requirements for the room?”
00:02
00:02
00:03
(跟你在一起我美着呢) ── Previous context
“Isn't it nice here? You have your family and friends.”
00:02
00:03
(我给别人都介绍十几分钟了 你凭啥抢我客户) ── Previous context
“The customer can buy wherever they want. Is there a problem?”
[Variation: 否定劝阻式]
(13 clips)
00:02
00:03
(能说我神经病呗 能咋地) ── Previous context
“Do you think the word "crazy" has no power?”
00:02
00:02
(你有没有问过我有没有准备好啊 你自己作了决定) ── Previous context
“and forced me to accept the result. And I can't have any say in it?”
00:02
(范叔 你太客气了 咱俩什么交情啊 是不是) ── Previous context
“There's no face wash. Can't you use the body wash?”
00:02
00:02
00:03
00:03
(她爸去你公司把你大骂了一顿) ── Previous context
“Doesn't that prove I was right? Her dad is the problem.”
00:02
(会不会太老了 那些二十多的看你也会觉得老) ── Previous context
“But you don't mind, do you? Fair point.”
00:03
(这沙发还是我买的呢) ── Previous context
“What's up? Did you sleep? Did you go home? Go home and get some rest.”
00:02
(你这么早就来了) ── Previous context
“Are there no arrangements for the Three Judicial Offices today?”
00:03
(我去给您开单子 好嘞 那我到处看看 好) ── Previous context
“You're shameless! How could you do that?”
📐 吃什么...呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 不用
→Nuance: 委婉变体,拒绝方式更委婉客气
📐 不用
→Nuance: 同为询问帮忙并礼貌回绝
📐 为什么...啊
→Nuance: 询问分手原因的委婉变体表达
📐 跟...似的
→Nuance: 质问身份并排斥管束,意图完全一致
📐 不会是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📐 不是...吗
→Nuance: 同为寻求/确认陪伴的反问句
📐 不是...吗
→Nuance: 核心挑衅意图和句式完全可互换