MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-ren
📌

有人

yǒu rén
📊 Corpus Indexed: 922 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(26 clips)
View all in this scene →
老子有钱 杀好多人都有人给老子顶
00:03
老子有钱 杀好多人都 有人 给老子顶

(老子不怕) ── Previous context

“I have money. I can kill many people, and others will take the blame for me.”

《黑夜告白》 · 29:02
View Clip →
得有人把书送出去
00:02
得 有人 把书送出去

(快回去) ── Previous context

“Someone has to get the books out.”

《佳偶天成》 · 39:43
View Clip →
有人要杀你 你不想知道是谁?
00:02
有人 要杀你 你不想知道是谁?

(你去了哪里?) ── Previous context

“Someone tried to kill you. Don't you want to know who?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 17:45
View Clip →
我担心有人来闹事
00:02
我担心 有人 来闹事

(最近草场这里 不安静) ── Previous context

“I'm worried someone might cause trouble.”

《生命树》 · 02:46
View Clip →
是有人故意想陷害你 找角度拍的照片
00:03
是 有人 故意想陷害你 找角度拍的照片

(那照你这么说) ── Previous context

“someone deliberately tried to frame you by taking the photo from that angle?”

《爱情有烟火》 · 38:26
View Clip →
所有人都看清你的真面目
00:02
所 有人 都看清你的真面目

(姐姐也知道你的野心) ── Previous context

“Everyone has seen your true colors.”

《月鳞绮纪》 · 25:31
View Clip →
她现在的法力早已超越我们所有人
00:03
她现在的法力早已超越我们所 有人

(露芜衣不知道从哪里 获得了时光回溯的能力) ── Previous context

“Her power has already surpassed all of ours.”

《月鳞绮纪》 · 33:21
View Clip →
你以为你是太阳啊 所有人都得围着你
00:03
你以为你是太阳啊 所 有人 都得围着你

(你在这儿打 会不会影响到其他人呢) ── Previous context

“You think you're the sun? That we all revolve around you?”

《爱情没有神话》 · 19:55
View Clip →
没有人敢踹你车 没有人敢这么跟你说话
00:03
没 有人 敢踹你车 没 有人 敢这么跟你说话

(天哪 我好害怕呀 对呀 你是皇帝嘛) ── Previous context

“Nobody dares kick your car. Nobody dares talk to you like this.”

《夜色正浓》 · 36:22
View Clip →
究竟是有人故意 乱我军心
00:02
究竟是 有人 故意 乱我军心

(竟要交给一个 江湖骗子来审判 不要吃我 饶了我) ── Previous context

“Did someone deliberately disrupt our morale”

《白日提灯​》 · 40:37
View Clip →
是有人跟你们嚼舌根吗 这你不用管
00:03
是 有人 跟你们嚼舌根吗 这你不用管

(我们就是工作关系) ── Previous context

“Did someone gossip to you? That's not your concern.”

《夜色正浓》 · 07:00
View Clip →
你怕啥 所有人不要动
00:02
你怕啥 所 有人 不要动

(你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢) ── Previous context

“What are you afraid of? Nobody move!”

《除恶》 · 17:04
View Clip →
诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光
00:02
诚哥当着所 有人 的面 抽了他一个耳光

(有一次赖三搞砸了 物流公司一桩生意) ── Previous context

“a business deal for the logistics company, Cheng slapped him across the face in front of everyone.”

《钢铁森林》 · 28:51
View Clip →
有没有人来救救我
00:03
有没 有人 来救救我

(救命啊) ── Previous context

“Is anyone there to help me?”

《钢铁森林》 · 09:32
View Clip →
你是不是在外面有人了
00:02
你是不是在外面 有人 了

(二斤左右 可以 就这些了 谢谢 请稍等) ── Previous context

“You met someone else?”

《以家人之名》 · 13:30
View Clip →
别围在这儿 别围在这儿 有人晕倒了 快点来
00:02
别围在这儿 别围在这儿 有人 晕倒了 快点来

(喂 这里是无名餐馆) ── Previous context

“Step back, everyone. Someone's fainted. Come now!”

《风过留痕》 · 12:34
View Clip →
对所有人 赶尽杀绝
00:03
对所 有人 赶尽杀绝

(药倒了护送的官兵) ── Previous context

“and slaughtered everyone.”

《朝雪录》 · 37:55
View Clip →
还从来没有人 能从里面活着出来
00:03
还从来没 有人 能从里面活着出来

(不过这么久以来) ── Previous context

“no one has ever come out of there alive.”

《南部档案》 · 18:33
View Clip →
你不能因此就觉得 所有人都是坏人吧
00:02
你不能因此就觉得 所 有人 都是坏人吧

(我很同情你朋友的遭遇 但是) ── Previous context

“you can't just assume everyone is bad based on that, right?”

《危险关系》 · 38:29
View Clip →
没有人会因为你是女性 而手下留情
00:03
没 有人 会因为你是女性 而手下留情

(你将面对的是无差别的进攻) ── Previous context

“No one will hold back against you because you're a woman.”

《夜色正浓》 · 04:47
View Clip →
然后所有人告诉我战事已经结束
00:02
然后所 有人 告诉我战事已经结束

(也不愿有人把我一把打晕) ── Previous context

“only to wake up and be told the battle is over.”

《逐玉》 · 19:03
View Clip →
也不愿有人把我一把打晕
00:02
也不愿 有人 把我一把打晕

(我宁可当时就死在城外) ── Previous context

“than be knocked out,”

《逐玉》 · 19:00
View Clip →
现在这样才叫没有人样
00:03
现在这样才叫没 有人 样

(你错了) ── Previous context

“Now you're truly living like less than human.”

《樊笼》 · 14:37
View Clip →
来人啊 有人落水了
00:03
来人啊 有人 落水了

(来晚了 人已身亡多时 去叫人) ── Previous context

“Help! Someone's fallen into the water!”

《朝雪录》 · 09:48
View Clip →
真有人做出如此丧心病狂之事
00:03
真 有人 做出如此丧心病狂之事

(若六派中) ── Previous context

“truly committed such a heinous act,”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:00
View Clip →
就没有说谎 为什么就没有人相信我呢 我们信你
00:03
就没有说谎 为什么就没 有人 相信我呢 我们信你

(我就没有说谎 就) ── Previous context

“I really wasn't lying. Why won't anyone believe me? We believe you.”

《灿如繁星》 · 42:33
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(14 clips)
View all in this scene →
你看有人游吗 一个月就没几个人
00:03
你看 有人 游吗 一个月就没几个人

(游泳池) ── Previous context

“Do you see anyone using it? Only a few use it a month”

《年少有为》 · 04:17
View Clip →
到处都有建筑工人 有人的地方 就有市场
00:03
到处都有建筑工人 有人 的地方 就有市场

(盛城特区到处都是工地 也就意味着) ── Previous context

“there are construction workers everywhere. Where there are people, there's a market.”

《你好1983》 · 30:57
View Clip →
最大的问题 是这片草场的所有人
00:03
最大的问题 是这片草场的所 有人

(你是怕草场的所有人 不同意给鑫海开发 对) ── Previous context

“The biggest problem is the owner of this pasture.”

《生命树》 · 14:13
View Clip →
就是如果有人担保的话
00:02
就是如果 有人 担保的话

(我打听过了) ── Previous context

“I found out that if someone cosigns,”

《叵测》 · 28:23
View Clip →
前些年还不时地有人上门闹事
00:03
前些年还不时地 有人 上门闹事

(这冷清都算是好的了) ── Previous context

“(People used to show up and make trouble years ago,)”

《莫离》 · 04:47
View Clip →
以我这条件 想必也没有人会拒绝的
00:03
以我这条件 想必也没 有人 会拒绝的

(若是你不放心 大可以去问问这城中其他的钱庄) ── Previous context

“With my conditions, I bet no one would refuse.”

《家业》 · 19:24
View Clip →
到时候给村里添了好 自然有人帮咱们说话 就是
00:03
到时候给村里添了好 自然 有人 帮咱们说话 就是

(我们倒是得 先把招工的事做了) ── Previous context

“When we bring benefits to the village, people will naturally speak up for us. Exactly.”

《你好1983》 · 03:52
View Clip →
你越好呢就有人盯着你
00:02
你越好呢就 有人 盯着你

(这个市场就是这个样子) ── Previous context

“The better you do, the more people watch you.”

《冬去春来》 · 27:12
View Clip →
会有人动了歪心思
00:02
会 有人 动了歪心思

(怕就怕) ── Previous context

“some people will generate wrong ideas,”

《家业》 · 07:14
View Clip →
有人出高价 急要了
00:02
有人 出高价 急要了

(陈老板 不好意思啊 咱们这批货 可能要延后了) ── Previous context

“Someone offered a higher price and wants it urgently.”

《你好1983》 · 13:51
View Clip →
我可听说有人要高薪挖墙脚
00:03
我可听说 有人 要高薪挖墙脚

(你不会不知道吧) ── Previous context

“I heard someone's trying to poach your executive with high salaries.”

《爱情有烟火》 · 19:29
View Clip →
有人的地方就有买卖
00:02
有人 的地方就有买卖

(不就是为了求财吗) ── Previous context

“Where there are people, there is trade.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:57
View Clip →
若有人能解我心中疑惑
00:02
若 有人 能解我心中疑惑

(问得一个答案) ── Previous context

“If anyone can resolve the doubt in my heart,”

《佳偶天成》 · 36:56
View Clip →
可是有人包场了 让您说着了 今儿一早
00:03
可是 有人 包场了 让您说着了 今儿一早

(几件衣裳都要收我银子) ── Previous context

“Did someone book the whole place? You guessed it. Early this morning,”

《良陈美锦》 · 14:44
View Clip →