MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gao-xing-ma
📌

高兴吗

gāo xìng ma
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能...吗 →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
你非要在这个时候 惹领导不高兴吗
00:03
你非要在这个时候 惹领导不 高兴吗

(以后要是再提拔 往上走的人就是你了) ── Previous context

“Do you have to upset the leadership right now?”

《生命树》 · 24:53
View Clip →
你知道你能这么说 妈妈多高兴吗
00:03
你知道你能这么说 妈妈多 高兴吗

(更勇敢) ── Previous context

“Do you know how happy I am to hear you say that?”

《你好1983》 · 10:36
View Clip →
难道你不应该高兴吗
00:02
难道你不应该 高兴吗

(而且我和费霓结婚) ── Previous context

“Shouldn't that make you happy?”

《纯真年代的爱情》 · 27:39
View Clip →
那我能不高兴吗 他俩的事解决了
00:03
那我能不 高兴吗 他俩的事解决了

(你哥结婚你比他都高兴啊 忙前忙后的 能不累吗) ── Previous context

“How could I not be happy? Their problem's finally solved.”

《纯真年代的爱情》 · 17:43
View Clip →
她不高兴吗
00:02
她不 高兴吗

(全新的感觉) ── Previous context

“Won't she be happy?”

《方圆八百米》 · 10:29
View Clip →
你知道你进宣传科我有多高兴吗
00:02
你知道你进宣传科我有多 高兴吗

(就是想咱们俩踏踏实实地 把小日子过好) ── Previous context

“Do you know how happy I was when you got this job?”

《纯真年代的爱情》 · 02:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
为这个林豆腐 感到高兴吗 当然 当然
00:02
为这个林豆腐 感到 高兴吗 当然 当然

(可你这心思 总在挑毛病上 对吧 我们不应该) ── Previous context

“be happy for Lin Tofu? Of course.”

《小城大事》 · 32:48
View Clip →
不就打了个胜仗吗 至于这么高兴吗 这次不一样
00:03
不就打了个胜仗吗 至于这么 高兴吗 这次不一样

(小小姐姐 你终于来了) ── Previous context

“It is just one victory. Is it worth all this joy? This time is different.”

《白日提灯​》 · 21:55
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你看我的样子像是高兴吗
00:02
你看我的样子像是 高兴吗

(你自己一个人在这高兴呢) ── Previous context

“Did I look like I was having a good time?”

《年少有为》 · 10:29
View Clip →
你不为我们俩高兴吗 特别高兴 你少来这套
00:03
你不为我们俩 高兴吗 特别高兴 你少来这套

(我和老孟这是升职) ── Previous context

“Aren't you happy for us? I'm very happy. Knock it off.”

《狂飙》 · 39:27
View Clip →