MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-zhi-dao
📌

就知道

jiù zhī dào
📊 Corpus Indexed: 262 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 其他场景]

(38 clips)
View all in this scene →
你早就知道是不是 怎么回事啊
00:03
你早 就知道 是不是 怎么回事啊

(你怎么会有这张照片) ── Previous context

“You knew all along, didn't you? What's going on?”

《爱情有烟火》 · 36:08
View Clip →
利军你也能第一时间就知道啊
00:02
利军你也能第一时间 就知道 啊

(住个院) ── Previous context

“and you, Lijun, knew about it immediately?”

《叵测》 · 43:22
View Clip →
上次我就知道没那么简单 听不清
00:03
上次我 就知道 没那么简单 听不清

(客房被褥未一客一换 完了 完了) ── Previous context

“I knew it wouldn't be that simple last time. I can't hear you.”

《爱情有烟火》 · 33:51
View Clip →
等把人抓到 问问不就知道了?
00:02
等把人抓到 问问不 就知道 了?

(这儿只有一条路 怎么可能呢?) ── Previous context

“Once we catch them, we'll ask and know.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:43
View Clip →
人在哪儿? 马上就知道了
00:02
人在哪儿? 马上 就知道 了

(抓到人了) ── Previous context

“Where are they? You'll see in a second.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:12
View Clip →
你还动手 你就知道打人
00:02
你还动手 你 就知道 打人

(你嫌我没有别的女人温柔漂亮) ── Previous context

“Now you're raising your hand? All you know is hitting people.”

《开庭》 · 30:57
View Clip →
我就知道你身份不简单
00:02
我 就知道 你身份不简单

(早在军营的时候) ── Previous context

“I knew you were not just anybody.”

《逐玉》 · 14:20
View Clip →
等他出来你去试探试探就知道了 你怎么不去
00:03
等他出来你去试探试探 就知道 了 你怎么不去

(总之) ── Previous context

“when he comes out, you can test him and see. Why don't you go?”

《成何体统》 · 34:35
View Clip →
你不是早就知道了吗
00:02
你不是早 就知道 了吗

(你疯了) ── Previous context

“Didn't you know that already?”

《南部档案》 · 34:41
View Clip →
平日里就知道欺负女人
00:02
平日里 就知道 欺负女人

(一群臭男人) ── Previous context

“[Qingfeng Stronghold] you only know how to bully women.”

《逐玉》 · 02:05
View Clip →
你看礁石上那帮人的鬼样子 就知道他们
00:03
你看礁石上那帮人的鬼样子 就知道 他们

(遇上风暴沉没了) ── Previous context

“Just look at those guys on the reef— you can tell”

《南部档案》 · 47:24
View Clip →
你就知道装疯卖傻
00:02
你 就知道 装疯卖傻

(知道了 是我小心眼了 行了吗) ── Previous context

“You were just being silly.”

《爱情有烟火》 · 27:05
View Clip →
你早就知道 我会害死张海侠是不是 师父
00:03
你早 就知道 我会害死张海侠是不是 师父

(师父) ── Previous context

“You knew I would kill Zhang Haixia, right? Master,”

《南部档案》 · 13:58
View Clip →
我以前就知道你这个人心思深
00:02
我以前 就知道 你这个人心思深

(温暖你的人) ── Previous context

“I always knew you were a deep thinker,”

《除恶》 · 16:54
View Clip →
这事一猜就知道咋回事了
00:02
这事一猜 就知道 咋回事了

(打打杀杀的 干啥呀) ── Previous context

“It's obvious what happened.”

《岁月有情时》 · 09:19
View Clip →
整天就知道无理取闹
00:02
整天 就知道 无理取闹

(有病啊 别扔了) ── Previous context

“All you do is being reckless.”

《狂飙》 · 25:56
View Clip →
所以你们早就知道对不对
00:02
所以你们早 就知道 对不对

(你一点也不惊讶) ── Previous context

“So you knew all along, didn't you?”

《钢铁森林》 · 40:14
View Clip →
我就知道你要这么讲 你们这些当父母的
00:03
我 就知道 你要这么讲 你们这些当父母的

(不该咋样还咋样嘛) ── Previous context

“I knew you'd say that. Do you parents”

《隐身的名字》 · 32:11
View Clip →
你不会早就知道 你闺蜜和别的男演员聊骚了吧
00:03
你不会早 就知道 你闺蜜和别的男演员聊骚了吧

(你这么激动干吗呀) ── Previous context

“Don't tell me you already knew your friend was flirting with other male actors.”

《轧戏》 · 09:18
View Clip →
我就知道你会动心 我就不应该告诉你 我跟你说
00:03
我 就知道 你会动心 我就不应该告诉你 我跟你说

(贩毒会死人的) ── Previous context

“I knew you'd get tempted— I shouldn't have told you! I'm telling you,”

《除恶》 · 13:16
View Clip →
你们是不是早就知道了
00:02
你们是不是早 就知道 了

(我没听她说过) ── Previous context

“Did you know it long ago?”

《以家人之名》 · 22:09
View Clip →
成天就知道偷 那都是有数的知道吗 不要乱动
00:03
成天 就知道 偷 那都是有数的知道吗 不要乱动

(来来来 让一下 让一下 来来来) ── Previous context

“You only know how to steal all day. Those are all counted, you know? Don't touch anything.”

《八千里路云和月》 · 05:33
View Clip →
她早就知道了
00:02
她早 就知道 了

(你怎么总在叫啊) ── Previous context

“She had known all along.”

《灵魂摆渡·十年》 · 10:14
View Clip →
你别走别走 不是 你看一眼你就知道怎么回事
00:03
你别走别走 不是 你看一眼你 就知道 怎么回事

(你过 你过来 你看一眼 我看什么 我走了) ── Previous context

“Don't leave! Wait. Take a look and you'll know what's going on.”

《危险关系》 · 41:14
View Clip →
你们就知道欺负人 把自己东西都拿回去
00:02
你们 就知道 欺负人 把自己东西都拿回去

(没人让她背 拦不住 我自 我自己要背的) ── Previous context

“You guys only know how to bully people. Take your things back.”

《八千里路云和月》 · 29:16
View Clip →
你早就知道师父的所作所为
00:02
你早 就知道 师父的所作所为

(师伯) ── Previous context

“You knew what Master was doing,”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:46
View Clip →
就知道你会用这招
00:02
就知道 你会用这招

(找死) ── Previous context

“I knew you'd use this move.”

《佳偶天成》 · 21:37
View Clip →
你们早就知道了对不对
00:02
你们早 就知道 了对不对

(不至于下此死手啊) ── Previous context

“You all knew it long ago, didn't you?”

《佳偶天成》 · 28:18
View Clip →
就知道这里有金子吗 还是那么诡计多端 不是的
00:03
就知道 这里有金子吗 还是那么诡计多端 不是的

(夏晓兰啊 夏晓兰 请问您是事先) ── Previous context

“that there was gold here? You're still so full of schemes. No.”

《你好1983》 · 06:44
View Clip →
比了就知道
00:02
比了 就知道

(比得过比不过) ── Previous context

“we'll know after we fight.”

《逐玉》 · 16:16
View Clip →
看到你就要过来 砸玻璃的程度 她肯定早就知道
00:03
看到你就要过来 砸玻璃的程度 她肯定早 就知道

(我觉得夏红霞 应该也没有蠢到 偶尔路过) ── Previous context

“see you, and decide to come over and smash the glass. She must have known long ago”

《你好1983》 · 37:02
View Clip →
我就知道这个人就是他 他们说我看错了
00:03
我 就知道 这个人就是他 他们说我看错了

(但是我不信的 我一看到这张照片) ── Previous context

“I knew this person was him. They said I was mistaken,”

《八千里路云和月》 · 26:05
View Clip →
我就知道你这样的人靠不住
00:02
我 就知道 你这样的人靠不住

(赖哥就炸了) ── Previous context

“I knew people like you were unreliable! [July 24 00:16]”

《钢铁森林》 · 26:47
View Clip →
你一点建设性意见都没有 就知道躲在这儿喝酒
00:03
你一点建设性意见都没有 就知道 躲在这儿喝酒

(出了这么大的事) ── Previous context

“and you don't have a single constructive suggestion. All you're doing is hiding here drinking.”

《爱情有烟火》 · 29:38
View Clip →
而且你明明就知道我是李宛哲
00:02
而且你明明 就知道 我是李宛哲

(所以我才会那么生气推你啊) ── Previous context

“Besides, you knew I was Li Wanzhe,”

《向流星许愿的我们》 · 23:15
View Clip →
你冲我吼什么吼 你就知道怪我 难道你没错
00:03
你冲我吼什么吼 你 就知道 怪我 难道你没错

(这事明明跟咱们无关 你有完没完哪) ── Previous context

“Why are you yelling at me? You only know how to blame me! As if you had no fault in this!”

《良陈美锦》 · 11:43
View Clip →
好你个臭不要脸的 陈锡良 我就知道 你好端端的
00:03
好你个臭不要脸的 陈锡良 我 就知道 你好端端的

(老婆) ── Previous context

“You have no shame, Chen Xiliang. I knew you wouldn't suddenly”

《你好1983》 · 06:36
View Clip →
等更夫来了不就知道了?
00:02
等更夫来了不 就知道 了?

(血口喷人 我是不是血口喷人) ── Previous context

“Once the watchman arrives, we'll know.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:42
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
抽小汽车 真的假的 咱们去看看不就知道了
00:03
抽小汽车 真的假的 咱们去看看不 就知道 了

(文曲星电子词典 这什么电子城 广告做得可真大呀) ── Previous context

“♪ Are you also the same? ♪ A car raffle? For real? We can go and find out for ourselves.”

《你好1983》 · 05:32
View Clip →
我就知道 他进军文娱界 他肯定另有目的
00:03
我 就知道 他进军文娱界 他肯定另有目的

(裴谦竟然用路知遥 在营销他的无名私厨) ── Previous context

“I knew it. He had an ulterior motive for venturing into showbiz.”

《年少有为》 · 06:10
View Clip →