个个认罪伏法
“I will definitely bring a parasite like him to justice.”
THE DIALOGUE REEL
我袁放 一定要让这种祸国殃民的蛀虫
“I will definitely bring a parasite like him to justice.”
个个 认罪伏法
“I will definitely bring a parasite like him to justice.”
袁节度是良臣
“You're a good official, concerned with the nation.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese officialdom, public vows to purge corruption reflect the archetype of the upright official (清官) dedicating themselves to state justice.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to confess one's crime and submit to legal punishment
A formal four-character idiom (chengyu) commonly used in legal, police, or dramatic contexts describing criminals admitting guilt.
