我跟司马先生的合约 我已经不指望了
“I've already given up on my contract with Mr. Sima,”
THE DIALOGUE REEL
他最近在国外 不太方便
“He's abroad recently. It's not convenient.”
我跟司马先生的合约 我 已经 不指望了
“I've already given up on my contract with Mr. Sima,”
“but now he sends his son here. What is he trying to do?”
“I'm fed up with his stall tactics; this deal is as good as dead.”
When personal intermediaries and excuses repeatedly stall a deal, parties often conclude that the business relationship lacks genuine commitment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no longer counting on / given up hope on
Used to express resignation when an expected outcome or promise is unlikely to materialize.
contract / agreement
Standard business term for legal contracts, frequently used in entertainment and trade deals.
Indicates a change of state, shifting from expectation to total resignation.
