不过剑法超群 出手如电
“But his swordsmanship is superb, striking like lightning.”
THE DIALOGUE REEL
剑客就是一般人 这这这 不高也不矮的
“He looked like an average man. Well, he's not too tall or too short.”
不过 剑法超群 出手如电
“But his swordsmanship is superb, striking like lightning.”
“We didn't see other details clearly.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese martial arts culture often portrays true masters as ordinary in appearance but possessing superhuman martial capabilities.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
superb swordsmanship; unmatched fencing skill
A literary four-character idiom frequently used in wuxia or martial arts contexts.
striking as fast as lightning
Used to describe astonishingly rapid movements, especially hand or weapon attacks.
