出手如电
chū shǒu rú diànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(剑客就是一般人 这这这 不高也不矮的) ── Previous context
“But his swordsmanship is superb, striking like lightning.”
📌 厉害
→Nuance: 同为夸赞他人剑术高超
📌 听说
→Nuance: 同为夸赞他人剑术高超
📌 精进了不少
→Nuance: 同为称赞剑术水平高超
📌 剑法大成
→Nuance: 同为夸赞他人剑术高超
📌 害
→Nuance: 同为夸赞他人剑术高超
📌 倒是
→Nuance: 同为称赞剑术水平高超