想传球 门都没有
“You want to pass the ball? Not a chance!”
THE DIALOGUE REEL
面对宏景回防的队员 这边右侧有队友高速插上
“Facing the defense being put up by Hongjing, a teammate of his quickly breaks through from the right.”
想 传球 门都没有
“You want to pass the ball? Not a chance!”
秦且初 没有传给右边 脚后跟给到了中路
“Qin Qiechu doesn't pass the ball to the right flank, but to the midfield with a backheel.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In competitive sports, concise and punchy colloquial idioms are frequently used to undermine an opponent's confidence and assert dominance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not a chance / no way / forget it
An extremely popular colloquial idiom used to flatly reject an idea or declare an opponent's attempt impossible.
