正好我也准备 在国内定居了
“I'm planning to come back from abroad and settle down.”
THE DIALOGUE REEL
来 咱俩加个微信
“Let's add each other on WeChat, shall we?”
正好 我也准备 在国内定居 了
“I'm planning to come back from abroad and settle down.”
以后你也经常 来家里玩啊 定居 那太好了
“Feel free to visit us at home as often as you like. You want to settle down here?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Announcing a permanent return to one's home country signals readiness to rebuild domestic social networks and maintain frequent offline visits.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just in time / happening by coincidence
Placed at the beginning of a clause to signal a happy coincidence or timely alignment of circumstances.
to settle down permanently
Used when establishing permanent residency in a city or country after living abroad or elsewhere.
Marks a change of state or a newly formed plan/decision.
