来 干 干了 喝完 喝完 喝完
“(I'm at work. You guys have fun.) Come on, bottoms up! Bottoms up! Finish it!”
THE DIALOGUE REEL
人挺配
“You two look good.”
来 干 干了 喝完 喝完 喝完
“(I'm at work. You guys have fun.) Come on, bottoms up! Bottoms up! Finish it!”
可以吧
“Okay?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Urging tablemates to empty their glasses ('ganbei' or 'gan le') is a common way to build camaraderie, liven up the atmosphere, and demonstrate hospitality or closeness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bottoms up; drain the glass
A common informal drinking toast used to urge someone to finish their entire glass in one go.
finish drinking
Used in casual dining or drinking settings to tell someone not to leave any alcohol left.
Indicates completion or a shift to an assertive imperative state in urging the act of drinking.
