那就是我的问题了嘛
“That becomes my problem to solve.”
THE DIALOGUE REEL
“Would you be willing? Sure. But can you do it?”
那就是我的 问题了嘛
“That becomes my problem to solve.”
“Can you do it? No problem. Can you do it? Can you do it?”
“Stop doubting me; if anything goes wrong, I'll take full responsibility.”
Willingness to openly state 'it will be my problem' displays accountability and professional boldness, often respected when resolving team hesitation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
then that is my fault / my problem
Used to take ownership of an issue or firmly shut down someone else's micromanagement and doubt.
able to handle it / able to sort it out
A highly frequent colloquial expression meaning to successfully manage a problem or task.
Emphasizes that something is obvious or self-evident to reassure the listener.
Marks the consequent state following a hypothetical premise.
