我手上的项目做得好好的
“But I was doing fine on my current project.”
THE DIALOGUE REEL
我
“But I was doing fine on my current project.”
我手上的项目 做得好好的
“But I was doing fine on my current project.”
“Can I please stay? Why?”
“I am doing great work right here, so please do not reassign me.”
In Chinese corporate culture, internal reassignments are usually mandatory, so employees often defend their current position by stressing their tangible performance rather than outright refusing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
currently on one's hands / currently being handled
Commonly used in workplace contexts to describe tasks or responsibilities currently assigned to you.
in perfectly good condition / going smoothly
A reduplicated adjective used to emphasize that everything is in order and needs no disruption.
Placed at the end of the clause to assert a factual state and emphasize certainty.
