做得好好的
zuò dé hǎo hǎo deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(起来一下可以吗) ── Previous context
“I was cooking here just fine, and you had to come over.”
00:02
(我实在是弄不明白) ── Previous context
“Your bookkeepers and stewards are doing just fine, right?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 得
→Nuance: 均指项目进展很好
📌 可好
→Nuance: 均指项目进展很好
📌 好得很
→Nuance: 均指项目进展很好
⚡ 怎么样
→Contrast: 对管账水平评价相反
⚡ 不怎么样
→Contrast: 对管账水平评价相反
⚡ 也不
→Contrast: 对管账水平评价相反
⚡ 得
→Contrast: 对管账水平评价相反
⚡ 也不怎么样
→Contrast: 对管账水平评价相反
⚡ 管家
→Contrast: 做得好与管家不力对立
⚡ 管家不力
→Contrast: 做得好与管家不力对立