咋 你也吃药了 咋 你也吃药了 你咋说话呢
“Have you been possessed too? Watch your mouth!”
THE DIALOGUE REEL
“He's been possessed. Who's been possessed? Tell me!”
咋 你也 吃药 了 咋 你也 吃药 了 你 咋说话呢
“Have you been possessed too? Watch your mouth!”
你们都看到了啊 这女的 她不一般 她有手段她
“You all saw that. This woman is something else. She's got tricks up her sleeve.”
“Have you lost your mind? Watch your mouth when you talk to me!”
Questioning whether someone has 'taken medicine' is a common colloquial slapback used when direct personal offense threatens one's dignity in public quarrels.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
taken the wrong medicine / lost one's mind
A colloquial insult used rhetorically to accuse someone of acting bizarrely, irrationally, or aggressively.
watch your tongue / how can you speak like that?
A confrontational reprimand challenging someone's disrespectful or offensive choice of words.
Enhances the rhetorical sting and indignant tone of the confrontational query.
